[03 Septembre] 
Christian Georget, élu de la CAP-NC, accompagné de Guylain de Coudenhove, directeur, et d’Alexandre Etuvé, chargé de mission, se sont rendus au marché de proximité de Bourail organisé par la CAP-NC en partenariat avec la mairie de Bourail.
Cette visite a été l’occasion de rencontrer et d’échanger avec des producteurs locaux. Nos représentants ont pu découvrir la diversité et la qualité des produits proposés, reflet du savoir-faire unique de nos agriculteurs et artisans. 
Ce marché est bien plus qu’un simple lieu de vente : c’est un espace de partage, de convivialité et de soutien mutuel. En encourageant ces initiatives locales, nous contribuons à dynamiser l’économie de notre région tout en favorisant une consommation responsable et de proximité. 
Merci aux producteurs pour leur accueil chaleureux et leur engagement au quotidien, ainsi qu’à la mairie de Bourail pour son précieux partenariat. Ensemble, continuons de valoriser nos productions locales !